# Ukrainian translation of Shepherd (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shepherd (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-22 00:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 21:35+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Components"
msgstr "Компоненти"
msgid "1 day"
msgstr "1 день"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "1 month"
msgstr "1 місяць"
msgid "Client"
msgstr "Клієнт"
msgid "1 week"
msgstr "1 тиждень"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgid "2 weeks"
msgstr "2 тижні"