# Russian translation of Shepherd (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shepherd (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-16 23:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "Components"
msgstr "Компоненты"
msgid "1 day"
msgstr "1 день"
msgid "Other"
msgstr "Прочее"
msgid "1 month"
msgstr "1 месяц"
msgid "Client"
msgstr "Клиент"
msgid "1 week"
msgstr "1 неделя"
msgid "Server"
msgstr "Основной"