# Portuguese, Brazil translation of Share Stats (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Share Stats (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 09:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "Post"
msgstr "Post"
msgid "Node types"
msgstr "Tipos de conteúdo"
msgid "Node Types"
msgstr "Tipos de conteúdo"
msgid "Service"
msgstr "Serviço"
msgid "User id"
msgstr "Id de usuário"
msgid "Node id"
msgstr "Node id"
msgid "Unique id"
msgstr "Id único"
msgid "Unix timestamp"
msgstr "Tempo Unix"
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Compartilhe no Facebook"
msgid "Shorten URL"
msgstr "URL encurtadas"
msgid ""
"Provides buttons for sharing content on social networks and "
"statistics."
msgstr ""
"Provê botões para compartilhar conteúdo em redes sociais e "
"estatísticas."
msgid "Set the node types you want to have statistics."
msgstr "Marque os tipos de conteúdo que você quer ter estatísticas."
msgid "Do you want to use shorten URLs?"
msgstr "Você deseja usar urls curtas?"
msgid "Use TinyUrl service"
msgstr "Usar o serviço do TinyUrl"
msgid ""
"If this option is checked, TinyUrl will be called to shorten your "
"shared urls."
msgstr ""
"Se marcar essa opção, TinyUrl será usado para encurtar suas urls "
"compartilhadas."
msgid "Share on Orkut"
msgstr "Compartilhe no Orkut"
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Compartilhe no Twitter"
msgid "Share by Email"
msgstr "Compartilhe por Email"
msgid "Share Stats"
msgstr "Share Stats"
msgid "view report"
msgstr "ver relatório"
msgid "configure share_stats"
msgstr "configurar share_stats"
msgid "Share Stats Settings"
msgstr "Configuração do Share Stats"
msgid "Settings for Share Stats module."
msgstr "Configurações para o módulo Share Stats."
msgid "Share Stats Report"
msgstr "Relatório Share Stats"
msgid "Network sharing statistics."
msgstr "Estatísticas de compartilhamento em rede social."
msgid "Social network sharing statistics by user"
msgstr "Estatísticas de compartilhamento em rede social por usuário."
msgid "Social network name"
msgstr "Nome da rede social"