# Romanian translation of Shadowbox (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shadowbox (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 17:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pagini"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Global"
msgstr "Global"
msgid "Skip"
msgstr "Sari peste"
msgid "Resize"
msgstr "Redimensionare"