# Hungarian translation of Shadow - SQL queries / views optimization (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2020 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shadow - SQL queries / views optimization (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-19 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "törlés"
msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "error"
msgstr "hiba"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "edit"
msgstr "szerkesztés"
msgid "Field"
msgstr "Mező"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "Options"
msgstr "Lehetőségek"
msgid "Performance"
msgstr "Teljesítmény"
msgid "Table"
msgstr "Táblázat"
msgid "Base"
msgstr "Alap"
msgid "Definition"
msgstr "Magyarázat"
msgid "Query"
msgstr "Lekérdezés"
msgid "Short description"
msgstr "Rövid leírás"
msgid "Enabled filters"
msgstr "Engedélyezett szűrők"
msgid "Changed"
msgstr "Módosítva"
msgid "cancel"
msgstr "mégsem"
msgid "Index"
msgstr "Index"
msgid "Shadow"
msgstr "Árnyék"
msgid "custom"
msgstr "egyéni"
msgid "Tables"
msgstr "Táblázatok"
msgid "ready"
msgstr "kész"
msgid "Queries"
msgstr "Lekérdezések"
msgid "Base table"
msgstr "Alaptábla"
msgid "The query has been saved."
msgstr "A lekérdezés mentése megtörtént."
msgid "The settings has been saved."
msgstr "A beállítások mentése megtörtént."
msgid "Views query"
msgstr "<em>Views</em> kérés"
msgid "Delete index"
msgstr "Index törlése"