# Portuguese, Portugal translation of Shadow - SQL queries / views optimization (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Shadow - SQL queries / views optimization (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 16:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "error"
msgstr "erro"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Options"
msgstr "Opções"
msgid "Create a new table"
msgstr "Crie uma nova tabela"
msgid "Performance"
msgstr "Desempenho"
msgid "Table"
msgstr "Tabela"
msgid "Base"
msgstr "Base"
msgid "Definition"
msgstr "Definição"
msgid "Query"
msgstr "Consulta"
msgid "Enabled filters"
msgstr "Filtros ativos"
msgid "Changed"
msgstr "Alterado"
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"
msgid "Index"
msgstr "Índice"
msgid "custom"
msgstr "personalizado"
msgid "Tables"
msgstr "Tabelas"
msgid "Base table"
msgstr "Tabela base"
msgid "Views query"
msgstr "Consulta das views"