# French translation of SexyBookmarks (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SexyBookmarks (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-14 17:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "title"
msgstr "titre"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "- None -"
msgstr "- Aucun(e) -"
msgid "Link"
msgstr "Lien"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "url"
msgstr "url"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "Node"
msgstr "Nœud"
msgid "Nodes"
msgstr "Nœuds"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "profile"
msgstr "profil"
msgid "or"
msgstr "ou"
msgid "Site URL"
msgstr "URL du site"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocs"
msgid "Node Reference"
msgstr "Node Reference"
msgid "Profiles"
msgstr "Profils"
msgid "Space"
msgstr "Espace"
msgid "jQuery Update"
msgstr "jQuery Update"
msgid "Table of Contents"
msgstr "Table des matières"
msgid "Twitter settings"
msgstr "Paramètres twitter"
msgid "Bottom Left"
msgstr "En bas à gauche"
msgid "Bottom Right"
msgstr "En bas à droite"
msgid "Top Left"
msgstr "En haut à gauche"
msgid "Top Right"
msgstr "En haut à droite"
msgid "Core settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Chaos tool suite"
msgid "Display on"
msgstr "Afficher sur"
msgid "profiles"
msgstr "profils"
msgid "Boxes"
msgstr "Boxes"
msgid "Display Suite"
msgstr "Display Suite"
msgid "Current URL"
msgstr "URL actuelle"