# Russian translation of SexyBookmarks (6.x-2.0-beta1)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SexyBookmarks (6.x-2.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-21 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Center"
msgstr "Центр"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Nodes"
msgstr "Материалы"
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"
msgid "profile"
msgstr "профиль"
msgid "or"
msgstr "или"
msgid "position"
msgstr "позиция"
msgid "Profiles"
msgstr "Профили"
msgid "Space"
msgstr "Пробел"
msgid "Table of Contents"
msgstr "Таблица содержимого"
msgid "Twitter settings"
msgstr "Настройки Twitter"
msgid "Core settings"
msgstr "Установки ядра"
msgid "profiles"
msgstr "профили"