# Ukrainian translation of SexyBookmarks (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SexyBookmarks (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-09 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Content types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Audio"
msgstr "Звук"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Teaser view"
msgstr "Анонс"
msgid "Full-page view"
msgstr "Увесь документ"
msgid "Italian"
msgstr "Італійська"
msgid "Spanish"
msgstr "Іспанська"
msgid "Japanese"
msgstr "Японська"
msgid "Business"
msgstr "Бізнес"
msgid "Video"
msgstr "Відео"
msgid "Select"
msgstr "Вибір"
msgid "Travel"
msgstr "Подорожі"
msgid "Dutch"
msgstr "Голландська"
msgid "Polish"
msgstr "Польська"
msgid "Russian"
msgstr "Російська ( мова країни терориста )"
msgid "Swedish"
msgstr "Шведська"
msgid "Entertainment"
msgstr "Розваги"
msgid "Health"
msgstr "Здоров'я"
msgid "Science"
msgstr "Наука"
msgid "Sports"
msgstr "Спорт"
msgid "Technology"
msgstr "Технологія"
msgid "World"
msgstr "Світ"
msgid "Below content"
msgstr "Під умістом"
msgid "Above content"
msgstr "Над умістом"
msgid "Additional settings"
msgstr "Додаткові налаштування"
msgid "General options"
msgstr "Загальні параметри"
msgid "Estonian"
msgstr "Естонська"
msgid "Lifestyle"
msgstr "Стиль життя"
msgid "Gaming"
msgstr "Граю гру"
msgid "Internet"
msgstr "Інтернет"