# Spanish translation of Session Limit (6.x-2.4)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Session Limit (6.x-2.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Guardar configuración"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Do nothing."
msgstr "No hacer nada."
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Error"
msgstr "Error"
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"
msgid "Defaults"
msgstr "Predefinidos"
msgid "Save permissions"
msgstr "Guardar permisos"
msgid ""
"The maximum number of active sessions a user can have. 0 implies "
"unlimited sessions."
msgstr ""
"The maximum number of active sessions a user can have. 0 implies "
"unlimited sessions."
msgid "Your current session."
msgstr "Su sesión actual."
msgid "Select a session to disconnect."
msgstr "Elija una sesión a desconectar."
msgid "Disconnect session"
msgstr "Sesión desconectada"
msgid "Session limit exceeded"
msgstr "Excedido el límite de sesiones"
msgid "My sessions"
msgstr "Mis sesiones"
msgid "Session Limit"
msgstr "Límite se sesión"
msgid "Administer session limits by role"
msgstr "Administrar límites de sesión por rol"
msgid "Administer session limits by user"
msgstr "Administrar límites de sesión por usuario"
msgid "The user who logged in."
msgstr "El usuario que inició sesión."