# Dutch translation of Session Limit (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2023 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Session Limit (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-19 13:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Instellingen opslaan"
msgid "view"
msgstr "weergeven"
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
msgid "Defaults"
msgstr "Standaardinstellingen"
msgid "Save permissions"
msgstr "Toegangsrechten opslaan"
msgid ""
"The maximum number of active sessions a user can have. 0 implies "
"unlimited sessions."
msgstr ""
"Maximale aantal actieve sessies per gebruiker. 0 betekent geen "
"maximum."
msgid "Your current session."
msgstr "Huidige sessie."
msgid "<strong>Host:</strong> %host (idle: %time) <b>@message</b>"
msgstr "<strong>Host:</strong> %host (inactief: %time) <b>@message</b>"
msgid "Select a session to disconnect."
msgstr "Selecteer een sessie om af te sluiten"
msgid "Disconnect session"
msgstr "Sluit sessie af"
msgid "Session limit exceeded"
msgstr "Maximum aantal actieve sessies bereikt"
msgid "My sessions"
msgstr "Mijn actieve sessies"
msgid "Session Limit"
msgstr "Maximum aantal actieve sessies"
msgid "Configure session limits."
msgstr "Sessielimieten configureren."