# Vietnamese translation of Services Log (6.x-3.0-rc1)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services Log (6.x-3.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-03 01:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Status"
msgstr "Trạng thái"
msgid "Date"
msgstr "Ngày tháng"
msgid "Reset"
msgstr "Thiết lập lại"
msgid "No log messages available."
msgstr "Không có thông điệp bản ghi nào."
msgid "Timestamp"
msgstr "Nhãn thời gian"
msgid "User"
msgstr "Người dùng"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostname"
msgid "Filter"
msgstr "Lọc"
msgid "Method"
msgstr "Phương thức"
msgid "Duration"
msgstr "Thời lượng"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Filter log messages"
msgstr "Lọc thông điệp nhật ký"