# Faeroese translation of Services Log (6.x-3.0-rc1)
# Copyright (c) 2012 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services Log (6.x-3.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-27 18:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Støða"
msgid "Date"
msgstr "Dagfesting"
msgid "Reset"
msgstr "Tómstilla"
msgid "No log messages available."
msgstr "Eingi gerðalistaboð eru tøk."
msgid "Timestamp"
msgstr "Tíðarmerki"
msgid "User"
msgstr "Brúkari"
msgid "Host"
msgstr "Vertstelda"
msgid "Hostname"
msgstr "Vertsnavn"
msgid "Filter"
msgstr "Filtur"
msgid "Filter log messages"
msgstr "Filtrera gerðalistaboð."