# Arabic translation of Services Log (6.x-3.0-rc1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services Log (6.x-3.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 16:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "No log messages available."
msgstr "لا توجد رسائل سجل متاحة."
msgid "Timestamp"
msgstr "الطابع الزمني"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Host"
msgstr "المستضيف"
msgid "Hostname"
msgstr "اسم المستضيف"
msgid "Filter"
msgstr "تصفية"
msgid "Method"
msgstr "الطريقة"
msgid "Duration"
msgstr "المدة الزمنية"
msgid "Content Type"
msgstr "نوع المحتوى"
msgid "URI"
msgstr "URI"
msgid "Filter log messages"
msgstr "ترشيح رسائل السجل"