# Portuguese, International translation of Services (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2019 by the Portuguese, International translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-15 01:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, International\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "user"
msgstr "utilizador"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Enabled"
msgstr "Ativado"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "read more"
msgstr "ler mais"
msgid "action"
msgstr "ação"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sessão encerrada para %name."
msgid "Create new account"
msgstr "Criar uma nova conta"
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticação"
msgid "Relationships"
msgstr "Relações"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr "O nome de utilizador %name não foi ativado ou está bloqueado."
msgid "Index"
msgstr "Índice"
msgid "Expand"
msgstr "Expandir"
msgid "Alias"
msgstr "URL alternativo"
msgid "Collapse"
msgstr "Expandir"