# Latvian translation of Services (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 15:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "user"
msgstr "lietotājs"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Wrong username or password."
msgstr "Nepareizs lietotājvārds vai parole."
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Resources"
msgstr "Resursi"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Update"
msgstr "Atjaunināt"
msgid "read more"
msgstr "lasīt vairāk"
msgid "action"
msgstr "darbība"
msgid "Create"
msgstr "Izveidot"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sesija slēgta lietotājam %name."
msgid "Edit Server"
msgstr "Labot serveri"
msgid "Create new account"
msgstr "Izveidot jaunu kontu"
msgid "Authentication"
msgstr "Autentifikācija"
msgid "Relationships"
msgstr "Attiecības"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr "Lietotājvārds %name nav aktivizēts vai ir bloķēts."
msgid "Index"
msgstr "Rādītājs"
msgid "Alias"
msgstr "Aizstājvārds"