# Chinese, Simplified translation of Services (6.x-3.0-unstable3)
# Copyright (c) 2023 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services (6.x-3.0-unstable3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 01:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "user"
msgstr "用户"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Wrong username or password."
msgstr "不正确的用户名称或密码。"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Enable"
msgstr "启用"
msgid "Disable"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Resources"
msgstr "资源"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "此动作无法恢复。"
msgid "Export"
msgstr "导出"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Path"
msgstr "路径"
msgid "read more"
msgstr "更多"
msgid "Create"
msgstr "创建"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "已保存更改"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "%name 的会话已关闭。"
msgid "Revert"
msgstr "恢复"
msgid "Services - servers"
msgstr "服务 - 服务器"
msgid "Create new account"
msgstr "创建新帐号"
msgid "Authentication"
msgstr "身份验证"
msgid "Storage"
msgstr "存储"
msgid "Index"
msgstr "索引"
msgid "Server"
msgstr "服务器"
msgid "Services"
msgstr "服务"
msgid "Alias"
msgstr "别名"
msgid ""
"Visit the <a href=\"@handbook_url\">Services Handbook</a> for help and "
"information."
msgstr ""
"访问 <a href=\"@handbook_url\">服务手册</a> "
"以获取帮助信息。"
msgid "Provide an API for creating web services."
msgstr "为创建web服务提供一个API。"
msgid "XMLRPC Server"
msgstr "XMLRPC 服务器"
msgid "Provides an XMLRPC server."
msgstr "提供一个 XMLRPC 服务器。"
msgid "User is not logged in."
msgstr "用户未登陆。"
msgid "Retrieve"
msgstr "取回"
msgid "REST Server"
msgstr "REST 服务器"
msgid "Required authentication"
msgstr "需要认证"
msgid "Required authorization"
msgstr "需要认证"
msgid "OAuth authentication"
msgstr "OAuth 认证"
msgid "An open protocol to allow secure API authorization"
msgstr "一个允许安全API授权的开放协议"
msgid "OAuth Authentication"
msgstr "OAuth 认证"
msgid "Provides OAuth authentication for the services module"
msgstr "为服务模块提供OAuth认证"
msgid "Services - authentication"
msgstr "Services - 认证"
msgid "In code"
msgstr "在程序"
msgid "Provides an REST server."
msgstr "提供一个REST服务器。"
msgid "Number of comments to load."
msgstr "载入的评论数量。"
msgid "In database"
msgstr "在数据库"
msgid "-- Select an OAuth context"
msgstr "-- 选择一个 OAuth 情景"
msgid "OAuth context"
msgstr "OAuth 情景"
msgid "-- Select a server"
msgstr "-- 选择服务器"
msgid ""
"Select a the server that should be used to handle requests to this "
"endpoint."
msgstr "选择用于处理对端点请求的服务器。"
msgid "Path to endpoint"
msgstr "端点的路径"
msgid "Your authentication options have been saved."
msgstr "您的认证选项已被保存。"
msgid "Services endpoint"
msgstr "服务端点"
msgid "Session authentication"
msgstr "会话认证"
msgid "The node id to load comments for."
msgstr "载入评论用的节点id。"
msgid "The node id to count all comments."
msgstr "计算评论数量的节点id。"