# Persian, Farsi translation of Services (6.x-3.0-unstable3)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services (6.x-3.0-unstable3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-13 18:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "user"
msgstr "کاربر"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Wrong username or password."
msgstr "نام کاربری یا گذرواژه اشتباه است."
msgid "List"
msgstr "فهرست"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Enable"
msgstr "فعال"
msgid "Disable"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Resources"
msgstr "منابع"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "این عمل برگشت‌پذیر نیست."
msgid "Export"
msgstr "استخراج"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Path"
msgstr "مسیر"
msgid "read more"
msgstr "بیشتر بخوانید"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"
msgid "Your changes have been saved."
msgstr "تغییرات شما ذخیره شد."
msgid "Session closed for %name."
msgstr "نشست برای %name بسته شد."
msgid "Revert"
msgstr "بازگشت"
msgid "Create new account"
msgstr "ایجاد حساب جدید"
msgid "Authentication"
msgstr "بررسی هویت"
msgid "Storage"
msgstr "ذخیره سازی"
msgid "Index"
msgstr "شاخص"
msgid "Alias"
msgstr "نام مستعار"
msgid "In database"
msgstr "در پایگاه داده"