# Swedish translation of Services (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 09:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "user"
msgstr "användare"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Wrong username or password."
msgstr "Fel användarnamn eller lösenord."
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "optional"
msgstr "valfri"
msgid "required"
msgstr "obligatorisk"
msgid "Servers"
msgstr "Servrar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Denna åtgärd kan inte ångras."
msgid "Required"
msgstr "Obligatoriskt"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Import"
msgstr "Importera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Format"
msgstr "Format"
msgid "Access denied"
msgstr "Åtkomst nekad"
msgid "API Key"
msgstr "API-nyckel"
msgid "Domain"
msgstr "Domän"
msgid "General"
msgstr "Allmän"
msgid "Arguments"
msgstr "Argument"
msgid "Save settings"
msgstr "Spara inställningar"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "Sessionen avslutad för %name."
msgid "Browse"
msgstr "Bläddra"
msgid "Key"
msgstr "Nyckel"
msgid "menu"
msgstr "meny"
msgid "Result"
msgstr "Resultat"
msgid "The category to which this message belongs."
msgstr "Kateregorin som detta meddelande hör till."
msgid "Create new account"
msgstr "Skapa nytt konto"
msgid "Authentication"
msgstr "Autentisering"
msgid "User ID."
msgstr "ID för användare"
msgid "Services"
msgstr "Tjänster"
msgid "Keys"
msgstr "Nycklar"
msgid "Search returned no results."
msgstr "Sökningen gav inget resultat."
msgid "A link to associate with the message."
msgstr "En länk att associera med meddelandet."
msgid "Authentication module"
msgstr "Modul för autentisering"