# Georgian translation of Services (6.x-0.15)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Services (6.x-0.15)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 18:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "user"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Value"
msgstr "მნიშვნელობა"
msgid "content"
msgstr "კონტენტი"
msgid "Wrong username or password."
msgstr ""
"არასწორი მომხმარებლის "
"სახელი ან პაროლი."
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "optional"
msgstr "ნებაყოფლობითი"
msgid "required"
msgstr "აუცილებელი"
msgid "view"
msgstr "ნახვა"
msgid "Required"
msgstr "სავალდებულო"
msgid "Settings"
msgstr "პარამეტრები"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "Import"
msgstr "იმპორტი"
msgid "Domain"
msgstr "დომენი"
msgid "General"
msgstr "ზოგადი"
msgid "Arguments"
msgstr "არგუმენტები"
msgid "Session closed for %name."
msgstr "სესია დახურულია %name-სთვის."
msgid "Key"
msgstr "გასაღები"
msgid "menu"
msgstr "მენიუ"
msgid "Result"
msgstr "შედეგი"
msgid "@type: updated %title."
msgstr "@type: განახლებულია %title."