# Romanian translation of Service Connect (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Service Connect (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-19 11:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Username"
msgstr "Numele de utilizator"
msgid "Actions"
msgstr "Acţiuni"
msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "never"
msgstr "niciodată"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistici"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Location"
msgstr "Locaţia"
msgid "Last login"
msgstr "Ultima autentificare"
msgid "First name"
msgstr "Prenume"
msgid "Last name"
msgstr "Nume"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"