# Norwegian Bokmål translation of Service Connect (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Service Connect (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-24 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "E-post"
msgid "Username"
msgstr "Brukernavn"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Save"
msgstr "Lagre"
msgid "never"
msgstr "aldri"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistikk"
msgid "Created"
msgstr "Skrevet"
msgid "Location"
msgstr "Stedsnavn"
msgid "Last login"
msgstr "Sist innlogget"
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"
msgid "Last name"
msgstr "Etternavn"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "Gender"
msgstr "Kjønn"
msgid "Birthday"
msgstr "Bursdag"
msgid "Website"
msgstr "Nettsted"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "event"
msgstr "hendelse"