# French translation of Service Connect (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Service Connect (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-24 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Courriel"
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Actions"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "never"
msgstr "jamais"
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiques"
msgid "Created"
msgstr "Créé"
msgid "Location"
msgstr "Emplacement"
msgid "Last login"
msgstr "Dernière connexion"
msgid "First name"
msgstr "Prénom"
msgid "Last name"
msgstr "Nom"
msgid "Expires"
msgstr "Expire"
msgid "City"
msgstr "Ville"
msgid "Birthday"
msgstr "Anniversaire"
msgid "Avatar"
msgstr "Avatar"
msgid "Terms and conditions"
msgstr "Conditions Générales de Vente"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "Service"
msgstr "Service"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "No response"
msgstr "Pas de réponse"
msgid "event"
msgstr "événement"