# Kannada translation of Service links (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Service links (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-08 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Show on every page except the listed pages."
msgstr ""
"ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ ಪುಟಗಳನ್ನು "
"ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ "
"ತೋರಿಸು"
msgid "Show on only the listed pages."
msgstr "keLakaMda puTagaLalli maatra torisu."
msgid "Pages"
msgstr "ಪುಟಗಳು(_e):"
msgid "Group"
msgstr "ಸಮೂಹ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Action"
msgstr "ಕಾರ್ಯ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "Image"
msgstr "ಚಿತ್ರ"
msgid "Font"
msgstr "ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿ"
msgid "Small"
msgstr "ಚಿಕ್ಕದಾದ"
msgid "Icon"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "Text"
msgstr "ಪಠ್ಯ"
msgid "Layout"
msgstr "ಹೊರವಿನ್ಯಾಸ"
msgid "Horizontal"
msgstr "ಅಡ್ಡಲಾದ"
msgid "Vertical"
msgstr "ಲಂಬ"
msgid "Always"
msgstr "ಯಾವಾಗಲೂ"
msgid "Never"
msgstr "ಎಂದೂ ಅಲ್ಲ"
msgid "Locale"
msgstr "ಲೊಕ್ಯಾಲ್"
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"
msgid "Medium"
msgstr "ಮಧ್ಯಮ"
msgid "General Settings"
msgstr "ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"
msgid "Show"
msgstr "ತೋರಿಸು(_w):"
msgid "Style"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Standard"
msgstr "ಶಿಷ್ಟ"
msgid "Services"
msgstr "ಸೇವೆಗಳು"
msgid "Widgets"
msgstr "ವಿಜೆಟ್"
msgid "Light"
msgstr "ತಿಳಿಯಾದ"
msgid "Compact"
msgstr "ಸಾಂದ್ರ(_Compact)"
msgid "Related"
msgstr "ಸಂಬಂಧಿತ"