# Portuguese, Brazil translation of Server Monitor (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Server Monitor (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 05:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvar configurações"
msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Up"
msgstr "Para cima"
msgid "Down"
msgstr "Abaixo"
msgid "Ping"
msgstr "Ping"
msgid "Server Address"
msgstr "Endereço do Servidor"
msgid "General Configuration"
msgstr "Configuração Geral"
msgid "Last checked on @timestamp"
msgstr "Última verificação em @timestamp"
msgid "Server status is up. Last checked: @date"
msgstr "O servidor está ativo. Última verificação: @date"