# Latvian translation of Server Monitor (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Server Monitor (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-18 19:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Saglabāt konfigurāciju"
msgid "delete"
msgstr "dzēst"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "edit"
msgstr "labot"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "N/A"
msgstr "N/P"
msgid "Up"
msgstr "Augoša"
msgid "Down"
msgstr "Dilstoša"
msgid "Ping"
msgstr "Ping"