# Russian translation of Drupal SEO Tools (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal SEO Tools (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить настройки"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Priority"
msgstr "Приоритет"
msgid "Top"
msgstr "Вверх"
msgid "High"
msgstr "Высокая"
msgid "Keywords"
msgstr "Ключевые слова (Keywords)"
msgid "Count"
msgstr "Счётчик"
msgid "Profile"
msgstr "Профиль"
msgid "Sources"
msgstr "Источники"
msgid "Today"
msgstr "Сегодня"
msgid "Standard"
msgstr "Стандартный"
msgid "Google Analytics account number"
msgstr ""
"Номер учетной записи пользователя Google "
"Analytics"
msgid ""
"A valid Google Analytics account number is case sensitive and "
"formatted like UA-xxxxxx-x."
msgstr ""
"Действительный номер учетной записи "
"Google Analytics восприимчив к регистру "
"символов и форматирован подобно "
"UA-xxxxxx-x."
msgid "Visits"
msgstr "Посещения"
msgid ""
"Reverted all <strong>!component</strong> components for "
"<strong>!module</strong>."
msgstr ""
"Вернуть все <strong>!component</strong> компоненты "
"для <strong>!module</strong>."
msgid "Top referrers"
msgstr "Лучшие источники посетителей"
msgid "SEO Tools"
msgstr "SEO-инструменты"
msgid "Referrers"
msgstr "Реффералы"
msgid ""
"<p>Currently you have granted access to a Google Analytics account.  "
"Please choose the profile below that contains statistics for this "
"site.</p>"
msgstr ""
"<p>Доступ к аккаунту Google Analytics разрешён. "
"Пожалуйста, выберите профиль, который "
"содержит статистику этого сайта.</p>"
msgid "Revoke access"
msgstr "Отменить доступ"
msgid "Choose your website's profile"
msgstr "Выберите профиль веб-сайта"
msgid "Grant access to a Google account"
msgstr ""
"Предоставить доступ к учётной записи "
"Google"
msgid "Alchemy API Key"
msgstr "Alchemy API ключ"