# French translation of Drupal SEO Tools (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal SEO Tools (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 02:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Enregistrer la configuration"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Priority"
msgstr "Priorité"
msgid "none"
msgstr "aucun(e)"
msgid "Top"
msgstr "Haut"
msgid "High"
msgstr "Haute"
msgid "Views"
msgstr "Vues"
msgid "Keywords"
msgstr "Mots-clés"
msgid "Count"
msgstr "Décompte"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Full"
msgstr "Plein"
msgid "Sources"
msgstr "Sources"
msgid "Today"
msgstr "Aujourd'hui"
msgid "Standard"
msgstr "Standard"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
msgid "Report settings"
msgstr "Paramètres de rapports"
msgid "Google Analytics account number"
msgstr "Numéro de compte Google Analytics"
msgid ""
"A valid Google Analytics account number is case sensitive and "
"formatted like UA-xxxxxx-x."
msgstr ""
"Un numéro de compte Google Analytics est sensible à la casse et "
"formaté de cette manière UA-xxxxxx-x."
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
msgid ""
"Reverted all <strong>!component</strong> components for "
"<strong>!module</strong>."
msgstr ""
"Retour sur une version antérieure de tous les composants "
"<strong>!component</strong> pour <strong>!module</strong> effectué."
msgid "Top referrers"
msgstr "Top des référents"