# Russian translation of SEO Friend (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SEO Friend (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "title"
msgstr "заголовок"
msgid "value"
msgstr "значение"
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "path"
msgstr "путь"
msgid "Search Keywords"
msgstr "Поиск по ключевым словам"
msgid "type"
msgstr "тип"
msgid "status"
msgstr "состояние"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Site"
msgstr "Сайт"
msgid "Minimum Characters"
msgstr "Минимум знаков"
msgid "pattern"
msgstr "образец"
msgid "published"
msgstr "опубликовано"
msgid "nid"
msgstr "nid"
msgid "not published"
msgstr "не опубликовано"
msgid "Hits"
msgstr "Попадания"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"
msgid "SEO Friend Default Settings"
msgstr "Настройки по умолчанию модуля SEO Friend"
msgid "UPDATE YOUR SYSTEM TABLE OR USE THE MODULE WEIGHTS MODULE."
msgstr ""
"ОБНОВИТЕ СВОЮ СИСТЕМНУЮ ТАБЛИЦУ ИЛИ "
"ИСПОЛЬЗУЙТЕ МОДУЛЬ ВЕСОВ."
msgid "Pathauto Settings"
msgstr "Настройки Pathauto"
msgid "Menu Item Attribute Settings"
msgstr "Параметры настройки пункта меню"
msgid "Nofollow"
msgstr "Nofollow"
msgid "Blank Target"
msgstr "Пустой адресат"
msgid "Minimum number of characters. "
msgstr "Минимальное количество знаков. "
msgid "Maximum Characters"
msgstr "Максимум знаков"
msgid "Minimum Words"
msgstr "Минимум слов"
msgid "Minimum number of words. "
msgstr "Минимальное количество слов. "
msgid "Maximum Words"
msgstr "Максимум слов"
msgid "Override Default Settings?"
msgstr "Переписать настройки по умолчанию?"
msgid "You can download it here: "
msgstr "Вы можете загрузить это тут: "
msgid "SEO Reports"
msgstr "SEO отчет"
msgid "Add More SEO Reports"
msgstr "Добавить больше SEO отчётов"
msgid "SEO-Related Modules"
msgstr "Модули, связанные с SEO"
msgid "This module is installed."
msgstr "Этот модуль установлен"
msgid "Add More SEO-Related Modules"
msgstr "Добавить больше связанных с SEO модулей"
msgid "Here is the title content you have set up with page_title."
msgstr ""
"Здесь содержание заголовка, которое "
"вы установили с page_title."
msgid "@name SEO Friend Settings."
msgstr "@name SEO Friend настройки."
msgid "SEO Info"
msgstr "SEO Информация"
msgid "pathauto"
msgstr "pathauto"
msgid "page_title is not installed"
msgstr "page_title не установлен"
msgid "meta tags"
msgstr "мета теги"
msgid "nodewords is not installed"
msgstr "nodewords не установлен"
msgid "is empty"
msgstr "если пусто"
msgid "Show Warning"
msgstr "Показывать предупреждения"
msgid "Show Error"
msgstr "Показывать ошибку"
msgid "Referrers"
msgstr "Реффералы"
msgid "Search Engine Activity"
msgstr "Поиск активен"
msgid "SEO Reports."
msgstr "SEO Отчёт."