# Russian translation of Semantic Views (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Semantic Views (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-11 03:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Views"
msgstr "Представление"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "List type"
msgstr "Тип списка"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Подстановочные шаблоны"
msgid "Ordered list"
msgstr "Пронумерованный список"
msgid "Unordered list"
msgstr "Маркированный список"
msgid "Element"
msgstr "Элемент"
msgid "Row"
msgstr "Строка"
msgid "Class attribute"
msgstr "Атрибут Class"
msgid "Displays rows one after another."
msgstr "Отображает строки одну за другой."
msgid "Displays the fields with an optional template."
msgstr ""
"Отображает поля с дополнительным "
"шаблоном."
msgid "Skip empty fields"
msgstr "Пропускать пустые поля"
msgid "Grouping title"
msgstr "Заголовок группы"