# Vietnamese translation of Selenium (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Selenium (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-07 13:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Development"
msgstr "Phát triển"
msgid "Browser"
msgstr "Trình duyệt"
msgid "\"@text\" found"
msgstr "Tìm thấy \"@text\""
msgid "\"@text\" not found"
msgstr "Không tìm thấy \"@text\""
msgid "Checkbox field @id is checked."
msgstr "Hộp kiểm @id được chọn."
msgid "Checkbox field @id is not checked."
msgstr "Hộp kiểm @id không được chọn."
msgid "The test did not complete due to a fatal error."
msgstr ""
"Thử nghiệm đã không hoàn thành do một lỗi nghiêm "
"trọng."
msgid "Link with label %label found."
msgstr "Liên kết với nhãn %label được tìm thấy."
msgid "Link with label %label not found."
msgstr "Liên kết với nhãn %label không được tìm thấy."
msgid "Link containing href %href found."
msgstr "Liên kết chứa href %href được tìm thấy."
msgid "Clicked link %label (@url_target) from @url_before"
msgstr "Bấm vào liên kết %label (@url_target) từ @url_before"
msgid "Option @option for field @id is selected."
msgstr "Lựa chọn @option cho trường @id được chọn."
msgid "Option @option for field @id is not selected."
msgstr "Lựa chọn @option cho trường @id không được chọn."
msgid "The HTML ID %id is unique."
msgstr "HTML ID %id là duy nhất."
msgid "Current URL is @url."
msgstr "URL hiện tại là @url."
msgid "Page title @actual is equal to @expected."
msgstr "Tiêu đề trang @actual không giống như @expected."
msgid "Page title @actual is not equal to @unexpected."
msgstr "Tiêu đề trang @actual không giống như @unexpected."