# Russian translation of Select (or other) (6.x-2.12)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Select (or other) (6.x-2.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-05 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Code"
msgstr "Код"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "PHP code"
msgstr "PHP-код"
msgid "&lt;none&gt;"
msgstr "&lt;ничего&gt;"
msgid "You're not allowed to input PHP code."
msgstr "У Вас нет прав для ввода PHP кода."
msgid ""
"This PHP code was set by an administrator and will override the "
"allowed values list above."
msgstr ""
"Данный PHP код был установлен "
"администратором и переопределит "
"список допустимых значений ниже."
msgid "%name: this field cannot hold more than @count values."
msgstr ""
"%name: поле не может содержать больше чем "
"@count значений."
msgid "Fieldset"
msgstr "Fieldset"
msgid "Option 1"
msgstr "Вариант 1"
msgid "Option 2"
msgstr "Вариант 2"
msgid "Option 3"
msgstr "Вариант 3"
msgid "- Select a value -"
msgstr "- Выберите значение -"