# Vietnamese translation of Search Ranking (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2012 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Ranking (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 15:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "results"
msgstr "kết quả"
msgid "search"
msgstr "tìm kiếm"
msgid "Keywords"
msgstr "Từ khóa"
msgid "Search results"
msgstr "Kết quả tìm kiếm"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Không tìm thấy kết quả nào."
msgid "%keys (@type)."
msgstr "%keys (@type)."
msgid "Content ranking"
msgstr "Xếp loại nội dung"
msgid "Keyword relevance"
msgstr "Từ khóa có liên quan"
msgid "Recently posted"
msgstr "Được gửi gần đây"
msgid ""
"The {search_dataset}.sid of the searchable item containing the link to "
"the node."
msgstr ""
"{search_dataset}.sid của đối tượng cho phép tìm kiếm "
"chứa đựng liên kết đến node."
msgid ""
"The {search_dataset}.type of the searchable item containing the link "
"to the node."
msgstr ""
"{search_dataset}.type của mục cho phép tìm kiếm chứa đựng "
"liên kết đến node."