# Galician translation of Search configuration (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2011 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search configuration (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-01 07:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gardar a configuración"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
msgid "Keywords"
msgstr "Palabras chave"
msgid "Node types"
msgstr "Tipos de nodo"
msgid "Search Index"
msgstr "Índice de busca"
msgid "Containing any of the words"
msgstr "Contendo calquera das palabras"
msgid "Containing the phrase"
msgstr "Que conteña a frase"
msgid "Containing none of the words"
msgstr "Que non conteña ningunha das palabras"
msgid "Only in the category(s)"
msgstr "Só na(s) categoría(s)"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Só do(s) tipo(s)"