# Portuguese, Portugal translation of Search configuration (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2022 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search configuration (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-08 21:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Categories"
msgstr "Categorias"
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"
msgid "Node types"
msgstr "Tipos de nó"
msgid "Search Index"
msgstr "Índice de pesquisa"
msgid "Containing any of the words"
msgstr "Contendo qualquer uma das palavras"
msgid "Containing the phrase"
msgstr "Contendo a frase"
msgid "Containing none of the words"
msgstr "Contendo nenhuma das palavras"
msgid "Only in the category(s)"
msgstr "Apenas na(s) categoria(s)"
msgid "Only of the type(s)"
msgstr "Apenas do(s) tipo(s)"
msgid "Search Form"
msgstr "Formulário de pesquisa"