# Kannada translation of Search by Page (6.x-1.8)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search by Page (6.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-02 08:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:35+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ಶೀರ್ಷಿಕೆ"
msgid "Pages"
msgstr "ಪುಟಗಳು(_e):"
msgid "Save configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆಯನ್ನು ಉಳಿಸು"
msgid "delete"
msgstr "ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "new"
msgstr "ಹೊಸ"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "default"
msgstr "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "Path"
msgstr "ಮಾರ್ಗ"
msgid "results"
msgstr "ಫಲಿತಾಂಶ"
msgid "Paths"
msgstr "ಮಾರ್ಗಗಳು"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Users"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರು"
msgid "access denied"
msgstr ""
"ನಿಲುಕಣೆಯನ್ನು "
"ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Attachments"
msgstr "ಅಟ್ಯಾಚ್‍ಮೆಂಟ್‍ಗಳು"
msgid "Search results"
msgstr "ಶೋಧನೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ "
"ಫಲಿತಾಂಶ ಬರಲಿಲ್ಲ"
msgid "Languages"
msgstr "ಭಾಷೆಗಳು"
msgid "Environment"
msgstr "ವಾತಾವರಣ"
msgid "Options:"
msgstr "ಆಯ್ಕೆಗಳು"