# Norwegian Bokmål translation of Search by Page (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2023 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search by Page (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-02 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Save configuration"
msgstr "Lagre innstillinger"
msgid "delete"
msgstr "slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "new"
msgstr "ny"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Innstillingene er lagret."
msgid "edit"
msgstr "rediger"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle innstillinger"
msgid "Core"
msgstr "Kjerne"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "results"
msgstr "resultater"
msgid "1 hour"
msgstr "1 time"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Role ID"
msgstr "Rolle-ID"
msgid "Nodes"
msgstr "Innhold"
msgid "1 day"
msgstr "Én dag"
msgid "1 year"
msgstr "1 år"
msgid "Users"
msgstr "Brukere"
msgid "access denied"
msgstr "tilgang nektet"
msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg"
msgid "Teasers"
msgstr "Ingresser"
msgid "Search results"
msgstr "Søkeresultater"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Søket ga ingen resultater"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Du må skrive inn nøkkelord."
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "1 second"
msgstr "1 sekund"
msgid "1 week"
msgstr "Én uke"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr "Antall elementer som indekseres hver gang cron kjøres"
msgid "URL path"
msgstr "URL-sti"
msgid "Options:"
msgstr "Valg:"