# Kazakh translation of Search by Page (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search by Page (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-16 01:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "Атауы"
msgid "Pages"
msgstr "Беттер"
msgid "Save configuration"
msgstr "Конфигурацияны сақтау"
msgid "delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "new"
msgstr "жаңа"
msgid "Search"
msgstr "Іздестіру"
msgid "default"
msgstr "әдепкі"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Конфигурация сақталды"
msgid "edit"
msgstr "түзету"
msgid "General settings"
msgstr "Бас теңшелімдер"
msgid "Path"
msgstr "Жол"
msgid "results"
msgstr "нәтижелер"
msgid "1 hour"
msgstr "1 сағат"
msgid "User"
msgstr "Пайдаланушы"
msgid "Never"
msgstr "Ешқашан"
msgid "1 day"
msgstr "@count күн"
msgid "1 year"
msgstr "@count жыл"
msgid "Users"
msgstr "Пайдаланушылар"
msgid "access denied"
msgstr "рұқсат етілмеген"
msgid "Attachments"
msgstr "Косымшалар"
msgid "Search results"
msgstr "Іздеу нәтижелері"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Сіздің іздеуіңіз еш нәтиже бермеді"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Құпия создерді енгізге болады."
msgid "Languages"
msgstr "Тілдер"
msgid "1 week"
msgstr "@count апта"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr ""
"Кронді әрбір қосқандағы индекстеу "
"керек пунктілердің саны"