# Hebrew translation of Search by Page (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2024 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search by Page (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-06 15:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Pages"
msgstr "עמודים"
msgid "Save configuration"
msgstr "שמירת תצורה"
msgid "delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "new"
msgstr "חדש"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו."
msgid "edit"
msgstr "עריכה"
msgid "General settings"
msgstr "הגדרות כלליות"
msgid "Core"
msgstr "ליבה"
msgid "Path"
msgstr "מיקום"
msgid "results"
msgstr "תוצאות"
msgid "1 hour"
msgstr "שעה אחת"
msgid "Search for"
msgstr "מה לחפש"
msgid "User"
msgstr "משתמש"
msgid "Never"
msgstr "אף פעם"
msgid "Role ID"
msgstr "מזהה תפקיד"
msgid "Nodes"
msgstr "פריטי תוכן"
msgid "1 day"
msgstr "יום אחד"
msgid "Users"
msgstr "חברי האתר"
msgid "access denied"
msgstr "גישה נדחתה"
msgid "Attachments"
msgstr "קבצים מצורפים"
msgid "Search results"
msgstr "תוצאות חיפוש"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "חיפוש זה לא הניב תוצאות"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "יש להכניס מילת מפתח אחת או יותר לחיפוש."
msgid "Languages"
msgstr "שפות"
msgid "1 second"
msgstr "שניה אחת"
msgid "1 week"
msgstr "שבוע אחד"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr "פריטים לאינדוקס בכל הפעלת cron"