# Estonian translation of Search by Page (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search by Page (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-28 18:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Pages"
msgstr "Lehed"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvesta seadistus"
msgid "delete"
msgstr "kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "new"
msgstr "uus"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "default"
msgstr "vaikimisi"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Seadistusvalikud on salvestatud."
msgid "edit"
msgstr "muuda"
msgid "General settings"
msgstr "Üldised seaded"
msgid "Core"
msgstr "Tuum"
msgid "Path"
msgstr "Tee"
msgid "results"
msgstr "tulemust"
msgid "1 hour"
msgstr "1 tund"
msgid "Paths"
msgstr "Asukohad"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "Never"
msgstr "Mitte kunagi"
msgid "Role ID"
msgstr "Rolli ID"
msgid "Nodes"
msgstr "Postitused"
msgid "1 day"
msgstr "1 päev"
msgid "1 year"
msgstr "1 aasta"
msgid "Users"
msgstr "Kasutajad"
msgid "access denied"
msgstr "ligipääs keelatud"
msgid "Attachments"
msgstr "Manused"
msgid "Search results"
msgstr "Otsingu tulemused"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Otsing ei andnud tulemusi"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Sisesta mõni märksõna."
msgid "Languages"
msgstr "Keeled"
msgid "Environment"
msgstr "Keskkond"
msgid "1 week"
msgstr "1 nädal"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr "Indekseeritavate elementide arv <i>Cron</i>'i hooldustöö kohta"
msgid "URL path"
msgstr "URL teekond"