# Danish translation of Search by Page (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2024 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search by Page (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 00:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Save configuration"
msgstr "Gem indstillinger"
msgid "delete"
msgstr "slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "new"
msgstr "ny"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "default"
msgstr "standard"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Indstillingerne er blevet gemt."
msgid "edit"
msgstr "redigér"
msgid "General settings"
msgstr "Generelle indstillinger"
msgid "Core"
msgstr "Kerne"
msgid "Path"
msgstr "Sti"
msgid "results"
msgstr "resultater"
msgid "1 hour"
msgstr "1 time"
msgid "Search for"
msgstr "Søg efter"
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
msgid "User"
msgstr "Bruger"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Role ID"
msgstr "Rolle ID"
msgid "Nodes"
msgstr "Indhold"
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"
msgid "Users"
msgstr "Brugere"
msgid "access denied"
msgstr "adgang nægtet"
msgid "Attachments"
msgstr "Bilag"
msgid "Teasers"
msgstr "Smagsprøver"
msgid "Search results"
msgstr "Søgeresultater"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Din søgning gav ingen resultater."
msgid "Please enter some keywords."
msgstr "Indtast venligst nogle søgeord."
msgid "Languages"
msgstr "Sprog"
msgid "1 second"
msgstr "1 sekund"
msgid "1 week"
msgstr "1 uge"
msgid "not found"
msgstr "ikke fundet"
msgid "Number of items to index per cron run"
msgstr "Antal elementer der indekseres hver gang cron køres"
msgid "URL path"
msgstr "URL-sti"
msgid "Add new search environment"
msgstr "Tilføj nyt søgemiljø"