# Nepali translation of Search by Page (6.x-1.12)
# Copyright (c) 2013 by the Nepali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search by Page (6.x-1.12)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-22 03:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Nepali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Pages"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "Save configuration"
msgstr "कन्फिगरेसन बचत गर्नुहोस्"
msgid "delete"
msgstr "हटाउनुस"
msgid "Operations"
msgstr "सञ्चालनहरू"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द गर्नुहोस्"
msgid "new"
msgstr "नयाँ"
msgid "Search"
msgstr "खोज्नुहोस्"
msgid "edit"
msgstr "सम्पादन गर्नुहोस्"
msgid "General settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"
msgid "Path"
msgstr "मार्ग"
msgid "results"
msgstr "परिणामहरू"
msgid "User"
msgstr "प्रयोगकर्ता"
msgid "Users"
msgstr "प्रयोगकर्ताहरू"
msgid "access denied"
msgstr "अनुमति छैन"
msgid "Search results"
msgstr "खोजी परिणामहरू"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr ""
"तपाईँको खोजीको केहि पनि "
"परिणाम भेटिएन"
msgid "Please enter some keywords."
msgstr ""
"कृपया केहि खोजी शब्दहरू "
"हाल्नुस"
msgid "Languages"
msgstr "भाषाहरू"