# Norwegian Nynorsk translation of Scheduler (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2011 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scheduler (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-11 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "content"
msgstr "innhald"
msgid "Author"
msgstr "Forfattar"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "edit"
msgstr "endre"
msgid "Date format"
msgstr "Datoformat"
msgid "Scheduling options"
msgstr "Innstillingar for planlagt publisering."
msgid "Publish on"
msgstr "Publiser på"
msgid "Not scheduled"
msgstr "Ikkje planlagt"