# Portuguese, Portugal translation of Schedule (6.x-2.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Schedule (6.x-2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 22:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "On"
msgstr "Ligado"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Schedule"
msgstr "Agenda"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Após"
msgid "Include"
msgstr "Incluir"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Frequency"
msgstr "Frequência"
msgid "Manual"
msgstr "Manual"
msgid "Hours"
msgstr "Horas"
msgid "Day(s)"
msgstr "Dia(s)"
msgid "Month(s)"
msgstr "Mês(es)"
msgid "Timeout"
msgstr "Tempo esgotado"
msgid "Every"
msgstr "Cada"
msgid "Subscribed"
msgstr "Subscrito"
msgid "Hour(s)"
msgstr "Hora(s)"
msgid "If 'On' is selected the frequency options above have no effect."
msgstr ""
"Se 'Ligado' é seleccionado as opções de frequência acima não têm "
"nenhum efeito."
msgid "Next Send"
msgstr "Enviar o próximo"
msgid "Date and time to send next publication."
msgstr "Data e hora para enviar próxima publicação."
msgid "Send (date)"
msgstr "Enviar (data)"
msgid "Send (hour)"
msgstr "Enviar (hora)"