# Rumantsch Grischun translation of Scald: Media Management made easy (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scald: Media Management made easy (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 15:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "interfatscha d'utilisader"
msgid "Title"
msgstr "vaglia"
msgid "Save configuration"
msgstr "configuraziun arcunar"
msgid "Status"
msgstr "situaziun giuridica"
msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Type"
msgstr "gener"
msgid "Tag"
msgstr "di"
msgid "Search"
msgstr "retschertga"
msgid "Reset"
msgstr "discreditar"
msgid "Weight"
msgstr "valur"
msgid "Image"
msgstr "idea"
msgid "Required"
msgstr "indispensabel"
msgid "Import"
msgstr "importar"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Audio"
msgstr "audio"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "applitgader"
msgid "Filter"
msgstr "filter"
msgid "Thumbnail"
msgstr "miniatura"
msgid "Plain text"
msgstr "text betg criptà"
msgid "Rows"
msgstr "retschas"
msgid "Provider"
msgstr "furnitur"
msgid "Ascending"
msgstr "auzond"
msgid "Descending"
msgstr "ils pli impurtants"
msgid "Optional"
msgstr "opziunal"
msgid "Text field"
msgstr "champ da text"
msgid "Video"
msgstr "video"
msgid "Debug"
msgstr "debugar"
msgid "Context"
msgstr "connex"
msgid "Identifier"
msgstr "identificatur"
msgid "Data"
msgstr "far in date/far dates"
msgid "Render"
msgstr "formatar"
msgid "No Access"
msgstr "gnanc(a) resultat"