# Bengali translation of Scald: Media Management made easy (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2013 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scald: Media Management made easy (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-24 16:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ব্যবহারকারী ইন্টারফেস"
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "CCK"
msgstr "সি সি কে"
msgid "Save configuration"
msgstr "কনফিগারেশন সংরক্ষণ কর"
msgid "Status"
msgstr "স্ট্যাটাস"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Weight"
msgstr "ভর"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"কনফিগারেশন সংক্রান্ত "
"অপশন সংরক্ষিত হয়েছে।"
msgid "Image"
msgstr "ছবি"
msgid "Required"
msgstr "অত্যাবশ্যক"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Import"
msgstr "আমদানী"
msgid "Save"
msgstr "সংরক্ষণ"
msgid "View"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "URL"
msgstr "ইউআরএল"
msgid "search"
msgstr "অনুসন্ধান"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্টার"
msgid "Text processing"
msgstr "টেক্সট প্রক্রিয়াকরণ"
msgid "Optional"
msgstr "ঐচ্ছিক"
msgid "Debug"
msgstr "ডিবাগ"