# Persian, Farsi translation of Scald: Media Management made easy (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2016 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scald: Media Management made easy (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-18 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "رابط کاربری"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Save configuration"
msgstr "ذخیره پیکربندی"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Type"
msgstr "نوع"
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تنظیمات ذخیره شدند."
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Types"
msgstr "انواع"
msgid "Required"
msgstr "اجباری"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Import"
msgstr "ورود"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Audio"
msgstr "صوتی"
msgid "search"
msgstr "جستجو"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"
msgid "Thumbnail"
msgstr "تصویر بندانگشتی"
msgid "Plain text"
msgstr "متن ساده"
msgid "Terms"
msgstr "واژه‌ها"
msgid "Filtered text (user selects input format)"
msgstr ""
"متن فیلتر شده (کاربر قالب ورودی را "
"انتخاب می‌کند)"
msgid "Text processing"
msgstr "پردازش متن"
msgid "Rows"
msgstr "ردیف‌ها"
msgid "Provider"
msgstr "ارائه‌دهنده"
msgid "Ascending"
msgstr "صعودی"
msgid "Descending"
msgstr "نزولی"
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
msgid "Defaults"
msgstr "پیش‌فرض‌ها"
msgid "\"Size\" must be a positive integer."
msgstr "\"اندازه\" باید عدد صحیح مثبت باشد."
msgid "Search results"
msgstr "نتایج جستجو"
msgid "Deleted"
msgstr "حذف شد"
msgid "Text field"
msgstr "فیلد متنی"
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"
msgid "Relationships"
msgstr "روابط"
msgid "Contexts"
msgstr "زمینه‌ها"
msgid "Context"
msgstr "زمینه"
msgid "Sort"
msgstr "مرتب‌سازی"
msgid "Identifier"
msgstr "شناسه"