# Punjabi translation of Scald (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2012 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scald (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-04 23:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਇੰਟਰਫੇਸ"
msgid "Title"
msgstr "ਟਾਈਟਲ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Type"
msgstr "ਕਿਸਮ"
msgid "Author"
msgstr "ਲੇਖਕ"
msgid "Actions"
msgstr "ਐਕਸ਼ਨ"
msgid "Edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Search"
msgstr "ਲੱਭੋ"
msgid "Reset"
msgstr "ਰੀ-ਸੈੱਟ"
msgid "Weight"
msgstr "ਭਾਰ"
msgid "Required"
msgstr "ਲੋੜੀਦਾ"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "View"
msgstr "ਵੇਖੋ"
msgid "User"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ"
msgid "Filter"
msgstr "ਫਿਲਟਰ"
msgid "Optional"
msgstr "ਚੋਣਵਾਂ"