# Malayalam translation of Scald (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scald (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 17:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "തലക്കെട്ട്"
msgid "Save configuration"
msgstr ""
"ക്രമീകരണങ്ങള്‍ "
"സൂക്ഷിക്കൂ"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Type"
msgstr "തരം"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "Search"
msgstr "തിരയൂ"
msgid "Reset"
msgstr "പുനഃക്രമീകരണം"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Required"
msgstr "അത്യന്താപേക്ഷിതം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Import"
msgstr "ഇറക്കുമതി"
msgid "Save"
msgstr "സൂക്ഷിച്ചുവെക്കുക"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "User"
msgstr "ഉപയോക്താവ്"