# Croatian translation of Scald (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scald (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-25 18:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "User interface"
msgstr "Korisničko sučelje"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Save configuration"
msgstr "Spremi konfiguraciju"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiguracija je spremljena."
msgid "Image"
msgstr "Slika"
msgid "Types"
msgstr "Vrste"
msgid "Required"
msgstr "Obavezno"
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"
msgid "Import"
msgstr "Uvezi"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "View"
msgstr "Pregled"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Plain text"
msgstr "Obični tekst"
msgid "S"
msgstr "J"
msgid "Rows"
msgstr "Redovi"
msgid "Ascending"
msgstr "Uzlazno"
msgid "Descending"
msgstr "Silazno"
msgid "Optional"
msgstr "Proizvoljno"
msgid "Defaults"
msgstr "Predefinirane vrijednosti"
msgid "Search results"
msgstr "Rezultati pretraživanja"
msgid "Deleted"
msgstr "Izbrisano"
msgid "Text field"
msgstr "Tekst polje"
msgid "Relationships"
msgstr "Relacije"
msgid "Context"
msgstr "Kontekst"
msgid "L"
msgstr "L"
msgid "M"
msgstr "M"